The famous Key West southernmost buoy survived the storm with some scars after Hurricane Irma